Aldri annet enn bråk

Edith Carlmars wunderbare Oslo-Komödie aus dem Jahr 1954.

Die Familie Bråten wohnt im obersten Stockwerk eines Mietshauses im Osten Oslos. In einem Zimmer mit Küche müssen sieben Menschen schlafen, essen, Hausaufgaben machen und als Familie zusammenleben. Mutter Hulda hält die Familie zusammen, doch es wird schwierig, als die 16-jährige Tochter auf eigenen Beinen stehen will und der 14-jährige Sohn in eine Sache gerät, die schließlich in einem Autodiebstahl endet.

Aldri annet enn bråk wirkt wie eine Komödie, doch wie die besten Komödien hat sie einen ernsten Hintergrund.

Wir befinden uns Anfang der 1950er-Jahre. Die Gesellschaft verändert sich, und die Menschen ebenfalls – in einem Alltag, der noch immer von der Nachkriegszeit, beengten Wohnverhältnissen und knappen finanziellen Mitteln geprägt ist. Doch es gibt auch Optimismus und Zuversicht für die Zukunft. Die Familie Bråten spiegelt diesen Wandel sowie die damit verbundenen Herausforderungen und Möglichkeiten wider.

Edith Carlmar gab 1949 mit Døden er et kjærtegn ihr Debüt. Ihre Spielfilmkarriere endete 1969 mit Ung flukt.

Aldri annet enn bråk war der von den zehn Filmen, bei denen Edith Carlmar Regie führte, den sie selbst am höchsten schätzte. Sie war im selben Umfeld und mit denselben Menschen aufgewachsen, die sie hier mit Liebe und Respekt porträtiert.

Vigdis Lian und die Filmhistorikerin Ingrid Falkenberg Dokka sprechen vor der Vorführung über Edith Carlmar und ihre Filme.

Nicht oft möchte man nach einem norwegischen Film gern noch mehr sehen – nach Aldri annet enn bråk ist das tatsächlich so. Es ist ein Erlebnis, einen so schönen, einfühlsamen und authentischen Film zu sehen.

Reidar Lunde, Aftenposten

Alle Anerkennung für den gelungenen Oslo-Ton des Films. Er klingt rein und unverfälscht.

Haavard Haavardsholm, Arbeiderbladet