Duften av grønn papaya om morgenen

Ein fast schmerzhaft schöner Film.

Die sensible Lichtgestaltung, die gedämpfte Atmosphäre, die äußerst sparsame Dialogführung und der verweilende Erzählstil machen Duften av grønn papaya om morgenen zu einer seltenen filmischen Delikatesse. Der Film gewann zwei Preise in Cannes und erreichte bei seinem Kinostart hierzulande unerwartet viele Zuschauerinnen und Zuschauer.

Die zehnjährige Mùi tritt 1951 als Dienstmädchen in den Haushalt einer wohlhabenden Familie in Saigon ein. Von einer älteren Hausangestellten erfährt sie, dass die bedrückende Stimmung im Haus auf den kürzlichen Tod der Tochter der Familie zurückgeht, die genauso alt gewesen wäre wie Mùi. Seitdem hat sich die Großmutter vollständig zurückgezogen, der Vater ist verschwunden und Mùi wird zum Sündenbock der Kinder im Haus. Nur die Hausherrin sieht in Mùi eine Art Ersatz für ihre verlorene Tochter. Als das Dienstmädchen die Familie nach zehn Jahren verlässt, erhält sie Schmuck und ein Kleid, das für das verstorbene Mädchen bestimmt war.

„The Scent of Green Papaya“ ist eine erstaunlich nuancenreiche Darstellung mütterlicher Energien und Gesten, eingefangen in Bildern, bei denen die Kamera liebevoll verweilt.

Boston Globe

Ein Film, so zart und eindringlich wie sein Name.

Los Angeles Times